França muda discurso para emplacar Rafale

Le Drian desembarca em Brasília amanhã e fica até segunda-feira. Nesse meio tempo, cumpre duas agendas oficiais: encontro com o ministro Celso Amorim e com industriais franceses instalados no Brasil.

A mudança de discurso do governo francês em relação à venda dos Rafale já é perceptível em diferentes escalões e vale não só para o Brasil, mas também para os Emirados Árabes Unidos, outro cliente em potencial.

Na visão do ministro, a ênfase dada à venda de equipamentos durante a gestão do ex-presidente Nicolas Sarkozy (2007-2012) atrapalhou as relações bilaterais e não resultou na venda dos 36 caças ao Brasil – um contrato estimado em cerca de € 4 bilhões.

A ideia agora é separar os papéis. De um lado, o Ministério da Defesa da França vai tentar estreitar os laços políticos, sem enfatizar os negócios. De outro, as empresas envolvidas, como a Dassault, fabricante do avião, terão de propor o melhor negócio possível. Há três semanas, a companhia incluiu os radares RBE2 AESA na proposta da empresa, que disputa a seleção F-X2, iniciada há 17 anos, mas ainda sem resposta. Para tanto, a Dassault teve o aval da Direção Geral de Armamentos (DGA), órgão subordinado ao Ministério da Defesa.

“Queremos centrar a nossa viagem na parceria estratégica entre os dois países”, afirmou ao Estado uma fonte envolvida nas discussões bilaterais. “Temos uma visão diferente do governo anterior: queremos uma relação de Estado a Estado. Não vamos ao Brasil vender material bélico, e sim aprofundar o diálogo político. Depois os industriais farão o resto.”

A opção por uma abordagem menos comercial visa a reduzir o efeito negativo que o assédio constante do governo Sarkozy teria provocado no Brasil e nos Emirados Árabes. Em recente entrevista ao jornal Le Parisien, Le Drian afirmou que não evocaria a venda de 60 caças em sua visita ao Golfo Pérsico, realizada no final de outubro. “Um ministro da Defesa se dirige a parceiros, e não a clientes. Ele não chega com um catálogo embaixo do braço. Se a França não vendeu os Rafale, é porque confundiu os papéis.”

Pelo menos no que se refere aos Emirados Árabes, o ministro reconheceu que as relações bilaterais foram prejudicadas. “O caso envenenou nossas relações nos últimos 18 meses”, disse ele. “Os Emirados Árabes efetuavam 70% de suas despesas militares na França, e passaram a 10%.”

Apesar do discurso mais político, a expectativa de que o governo brasileiro possa anunciar nas próximas semanas a aquisição de caças Rafale para a Força Aérea Brasileira (FAB) começa mais uma vez a aumentar em solo francês. O motivo é a visita que a presidente Dilma Rousseff fará a Paris em dezembro, quando se encontrará pela primeira vez com Hollande.

FONTE: Estadão (reportagem de Andrei Netto)

FOTO DE BAIXO: Elysee (Presidência da República Francesa)

NOTA DO EDITOR: a reportagem do Estadão faz referência a notícias de jornais franceses sobre essa “mudança de discurso”, representada nas falas do ministro Jean-Yves Le Drian, que já são conhecidas do leitor do Poder Aéreo. Elas estavam em reportagens dos jornais franceses “La Tribune” e “Chalenges.fr” que faziam referência à entrevista dada ao  “Le Parisien”  – informações que compilamos, traduzimos e editamos para os nossos leitores no final do mês passado. Confira no primeiro link da lista a seguir.

VEJA TAMBÉM:

• ‘Rafale vai esperar’, disse MD da França ao voltar dos Emirados
• E se… os Mirage 2000-9 dos Emirados viessem para a FAB?
• Aumento da potência ‘não é problema’ para vender Rafale aos Emirados
• Dassault envia carta ao Poder Aéreo, a respeito do Rafale para os Emirados 
• Qatar, um forte candidato a segundo cliente de exportação do Rafale?
• Emirados vão receber Typhoons
• Padrão F3-R do Rafale será lançado em 2013, para operação a partir de 2018
• Ministro Celso Amorim diz que caças virão, mas evita dar detalhes
• Dilma recebe Sarkozy, mas Planalto nega negociação de caças
• Carne na Rússia, caças na França
• F-X2: Rafale é o favorito na reta final, segundo jornal francês
• F-X2: Rafale no Brasil é frustração de Sarkozy, diz outro jornal francês
• Jobim ajuda Dassault a vender o Rafale aos árabes 
• Só Rafale poderia melhorar exportações de armamentos franceses em 2012
• Dassault vai entregar 11 caças Rafale em 2012 – entregas de Falcon cresceram
• Para jornal francês, Rafale com RBE2 AESA é motivo de temor para os EUA
• Comandante da IAF quer finalizar negociação do Rafale neste ano fiscal
• Para jornal indiano, Rafale sairá mais caro para a Índia se encomendas do Brasil e Emirados não se concretizarem
• EC 3/30 Lorraine: o Rafale com um pé nos Emirados
• Para Emirados, proposta do Rafale é ‘impraticável’